Archives pour la catégorie Jardin – Garden

Clients têtus! Obstinated clients!

Ils étaient pourtant prévenu qu’une chambre double serait trop petite pour 4 personnes!

nid d'oiseau à l'hotel la Tonnellerie de Tavers près de Beaugency dans le val de Loire

Yet, they were informed that a double room would be too small for 4 persons!

Le printemps est bien là! Spring has started!

Le pavot nous présente son tour de magie dans le jardin!

   

Poppy flower present a magic trick in the garden!

www.latonnelleriehotel.com

 

 

 

Incroyable magicien ce Printemps! Incredible spring action

En voyant cette tache au sol, dehors, le long du mur, plusieurs possibilités… fuite de gouttière ou  passage d’un chien non tenu par son maître! Et bien NON mon Cher Watson!

vignes_hotel_chambord_loireavelo

Le coupable n’est autre que …le Printemps! Une branche de la vigne vierge cassée et la voilà qui « pleure » et déverse la sève au sol! Incroyable!

vigne_tonnellerie_tavers

vignes_loireavelo_valdeloire

By seeing this spot on the ground, outside, along the wall, several possibilities … leak of gutter or passage of a dog not held by its master! NO my dear Watson!

The guily person is … the Spring! A broken branch of the Virginia creeper and the tree  « cries » and pours the sap on the ground! Incredible!

www.latonnelleriehotel.com

 

 

 

TRES belle année! VERY happy new year!

Toute l’équipe de la Tonnellerie vous présente ses meilleurs voeux pour une EXCELLENTE année 2017 ! The Tonnellerie team wishes you a VERY happy new year 2017 !

hotel_hiver_chateaux_tonnellerie

www.latonnelleriehotel.com

Enregistrer

Enregistrer

Couleurs (encore) au jardin!… (still) colors in the garden!…

Fleurs

De beaux jours restent à venir et les couleurs au jardin sont toujours au rendez-vous! A bientôt!

Still nice days to come and the summer colors in the garden are still there! See you soon!

Effet compost!

Tous les déchets végétaux de cuisine sont compostés (épluchures, coquilles d’œufs…), voici le résultat de son utilisation sur les hortensias! Bravo à l’équipe de cuisine pour ses efforts de tri!

The plant kitchen waste is composted (peels, egg shells…), here is the result of its use on the hydrangea! Well done the kitchen team!

2016HOrtensia2016

2015!HOrtensia2015

Notre site internet officiel / our official website