Archives mensuelles : novembre 2016

Grâce à vous, chers Clients! Thank you Dear Clients!

En 3 ans, 9 chambres et 8 salles de bain rénovées, mises aux normes, isolations énergétiques, 30 fenêtres et 8 portes extérieures changées, travaux techniques, rénovation cuisines, piscine, toitures…

Allez! Grâce à la belle saison 2016 (grâce à vous donc chers Clients!) on attaque cet hiver une nouvelle série de rénovations!

hotel-chambres-beaugency

In 3 years, 9 bedrooms and 8 bathrooms renovated, put in with the safety standards, energy insulations, 30 windows and 8 outside doors changed, technical works, renovation of the kitchen, swimming-pool, roofs…

Let’s go! Thanks to the beautiful season 2016 (thanks to you Dear Customers!) we can now start a new serie of renovations!

hotel-loire-renovation-chambres

hotel-tonnellerie-chambres-renovation

www.latonnelleriehotel.com

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Il marche au fond de l’eau! It walks at the bottom of the sea!

Poisson original cette semaine, le Rouget Grondin (ou « tombe »), il a la faculté de marcher au fond de l’eau! Origine côtes Françaises et issu de pêche durable puisque les stocks de ce produit de la mer ne sont pas surexploités.

Unusual fish this week, the Red mullet Gurnard, he has the faculty to walk at the bottom of the water! Origin French coasts and stemming from sustainable fishing because the stocks of this product are not over-exploited …

grondin3

grondin2

www.latonnelleriehotel.com

Pour voir notre menu, CLIQUEZ ICI!

To see our current menu, CLICK HERE!

Enregistrer

Visites possibles toute l’année! Castles and attractions open all year!

Les sites autour de nous qui se visitent toute l’année… beau programme, même l’hiver!oratoire-germigny-des-pres-visites-hotel-tonnellerie

A moins de 30 minutes: Les châteaux de ChambordBloisTalcy, La Ferté St Aubin. A Orléansla cathédrale, le musée de Jeanne d’Arc, le musée des beaux-arts, l’hôtel Groslot. A moins d’une heureZoo de Beauval, Les châteaux de Sully sur LoireChevernyChaumont sur LoireChenonceaux, Amboise, Chamerolles, Clos Lucé. Le musée de la marine de Loire, l’oratoire de Germigny des Prés, l’Abbaye de St Benoît sur Loire

visites-proche-tonnellerie-chateaux-de-la-loire-hotel

Less than 30 minutes: Castles of ChambordBloisTalcy, La Ferté St Aubin. A Orléansla cathédrale, le musée de Jeanne d’Arc, le musée des beaux-arts, l’hôtel Groslot.                Less than one hour : Zoo de Beauval, Castles of Sully sur LoireChevernyChaumont sur LoireChenonceaux, Amboise, Chamerolles, Clos Lucé. Le musée de la marine de Loire, l’oratoire de Germigny des Prés, l’Abbaye de St Benoît sur Loire

zoo-beauval-visites-hotel-tonnellerie

www.latonnelleriehotel.com

Enregistrer

Merci! Thank you!

Un grand MERCI à la super équipe de saisonniers pour cette belle saison 2016 … Adeline, Léo, Mathilde, Claire, Mandy, Margaux, Nadège et Lucie se sont vraiment activés dans la « ruche-Tonnellerie »! MERCI, vous allez nous manquer cet hiver!abeillestaff

A big THANK YOU to the great seasonal workers’ team for this beautiful season 2016… Adeline, Léo, Mathilde, Claire, Mandy, Margaux, Nadège and Lucie were dedicated to their work in the « Tonnellerie-hive »! THANK YOU, we will miss you this winter!

www.latonnelleriehotel.com

Enregistrer

Bien au chaud! Winter cocooning!

Et voilà, plus qu’à se glisser sous la couette bien au chaud! Après la dernière tranche de soufflage, les 600m2 de combles sont maintenant isolés! Avec gros travail avant le soufflage de création de passages techniques surrélevés. Bravo à l’équipe « LB Couverture », sérieusement motivée et toujours disponible!comble1Here we are, just need to skip under the duvet! After the last works this week, the 600m2 of staying attic are now isolated! With big work before the blowing of creation of higher technical paths. Well done and thank you to the great  » LB cover  » team, seriously motivated and always available!comble2

comble3

comble5

www.latonnelleriehotel.com